Comments on: Hina-Matsuri, la festa delle bambole

By: Kazu

Kazu — Tue, 11 Mar 2008 09:55:46 +0000

Eheheh, ogni tanto mi scappa qualche neologismo, a furia di “ganbattare”… PS bellissimo e intensissimo l’ultimo post, ora vado a commentare…

By: jappone

jappone — Sat, 08 Mar 2008 00:53:46 +0000

Ciao Kazu,
“katazuketate” ? mi viene in mente il verbo usato da alcuni italiani che vengono in giappone per lavoro: “Gambarare”
Cercherò di preparare un post per le carpe volanti… purtroppo aprile, maggio e giugno passerò gran parte del tempo fuori casa e non so quanto tempo avrò a disposizione per il blog.
Grazie per essere passata… vado a vedere cosa fanno i cuccioli

By: Kazu

Kazu — Fri, 07 Mar 2008 23:41:55 +0000

Caro Rob, anche io ho esposto le mie bambole fino al 3 di marzo e le ho tassativamente katazuketate il giorno dopo. Quest’anno poi ho ricevuto in dono uno speciale espositore, contenente sia le raffigurazioni stilizzate per Hinamatsuri che quelle per il Kodomonohi. Visto che in casa Jappone sono presenti due begli esemplari di cuccioli umani, attendo con piacere anche il prossimo post con le carpe volanti eh!!!

By: jappone

jappone — Wed, 05 Mar 2008 09:31:28 +0000

Ciao LucaLucky, ti ringrazio per le tue parole. Fa sempre piacere avere complimenti… questi poi ti danno forza per continuare

By: LucaLucky

LucaLucky — Tue, 04 Mar 2008 23:17:20 +0000

Complimenti… davvero complimenti per il sito ed il blog. Bellissimo ed interessantissimo. Una vera scoperta, una vera miniera!

By: jappone

jappone — Mon, 03 Mar 2008 05:22:07 +0000

Guardate un po’ questa piccolina cantare la canzone per il hinamatsuri.
http://www.youtube.com/watch?v=2nGctOQ3wJk

By: jappone

jappone — Mon, 03 Mar 2008 05:12:52 +0000

Ho scoperto oggi durante una festa all’asilo che il 3 di marzo è anche la giornata dedicata alle “orecchie”. Il giorno si chiama “mimi no hi”. Il “mi” di mimi (orecchio) deriva dal numero tre (giorno 3 del TERZO mese), quindi due volte “mi” diventa “mimi” e di conseguenza il mimi no hi

By: jappone

jappone — Sun, 02 Mar 2008 14:03:53 +0000

Grazie Marco,
Oggi, guardando Sazae-san alla Tv ho finalmente sentito la canzone dedicata a Hina-matsuri. I miei figli la cantavano tranquillamente, quindi sembre essere popolare tra la gente.

By: Marco

Marco — Sat, 01 Mar 2008 09:01:57 +0000

Post stupendo! Veramente molto interessante ed informativo.
Se poi si riuscisse veramente a far sparire i cattivi spiriti mettendoli in una bambola da abbandonare nelle rive di un fiume sarebbe il massimo