Ebbene si, ammetto che non avrei mai pensato quando avevo deciso di aprire questo blog che lo avrei tralasciato fin a questo punto, tanto da non postare per oltre un mese.
Scrivere tanto per scrivere non mi sembra l’idea migliore ma si rischia che il blog vada nel dimenticatoio e di dar l’impressione di non voler più interagire con i lettori.
La mia idea di blog è che debba essere come un piccolo diario da condividere con nuovi amici. In questo caso, il diario è a tema: il Giappone e le mie esperienze personali.
Fatto sta che da due settimane mi ritrovo nuovamente in Italia, nel paesino in cui sono cresciuto. Come ogni tanto amo fare, aggiungo con il contagocce informazioni, chiamiamole personali, sul mio conto.
Il paesino in questione è Ortisei e si trova in Val Gardena (provincia di Bolzano). La mia madrelingua è il ladino (non è un dialetto!) e l’italiano l’ho imparato andando poi alle elementari… e da ciò si capisce il mio orrendo modo di scrivere italiano e i vari errori.
Il mio terzo viaggio in Italia quest’anno. Ritornerò a Osaka il 25 di questo mese. Per questo viaggio ho usato la FinnAir, la prima volta che ho usato questa compagna aerea e devo dire che mi sono trovato estremamente bene (ad eccezione dei doppi controlli a Helsinki).
Spero di essere in tempo per ammirare i momiji (alberi di acero) a Kyoto e nelle vicinanze di Osaka. Sarebbe fonte per un post per questo blog 
Ortisei semi deserta in questi giorni autunnali
Non mi resta che rimandarvi alla prossima…
Loading ...
Tokyo
5°
November 8th, 2008 at 6:40 pm
Ciao, sono approdata sul tuo blog cercando consigli su hokkaido dato che a febbraio vorrei andarmi a godere lo yuki matsuri e ancora una volta sarà per me un viaggio…illuminante. E’ la terza volta in Giappone, ma la prima che ci sto solo per due misere settimane….dato che sei stato a Sapporo, se hai consigli su cosa visitare e dove soggiornare sono tutta orecchi!!! Alla prossima lettura!!
p.s. posso linkarti sia nel mio blog che sul sito della mia associazione?
November 9th, 2008 at 7:48 am
^^
Beh sono felice di sapere che sei ancora vivo!! Ed anche di sapere della tua splendida terra.
Tanto per curiosità… una domanda idiota, alla quale puoi anche non rispondere. fu più difficile imparare l’italiano o il giapponese?
E’che i giapponesi dicono che è più difficile l’italiano, e gli italiani che è più difficile il giapponese… tu mi pari un punto di vista neutrale!
A presto!
Marco
November 9th, 2008 at 11:05 am
@ Letizia: Sapporo è una delle città che maggiormente amo. Ci sono stato 6 volte e ci tornerò ad aprile per un’altra settimana. Da vedere non saprei consigliarti molto a dire la verità, la città è abbastanza nuova… la via principale è bella per fare una camminata, alla stazione JR si vede di tutto (cinema, ristoranti, grandi magazzini e vista stupenda dalla JR Tower). Il quartiere Susukino è interessante di sera. Il mangiare è ottimo praticamente dappertutto. Vicino Sapporo ci sarebbe la cittadina di Otaru che si potrebbe visitare in una giornata. Veramente bellina.
Per il link: certo ma poi fammi sapere le URL che poi ricambio il favore
@ Marco: sicuramente il giapponese. L’italiano, bene o male, lo sentivo da amici e in TV (vabbè questo vale anche per il giapponese in Giappone) ma in generale l’italiano si impara… il giapponese è un osso più duro se si vuole intendere anche il formale e i vari modi di dire la stessa cosa in situazioni diverse.
November 11th, 2008 at 2:54 pm
Hisashiburi! Vedo con piacere che anche tu sei tornato ad aggiornare il blog… Anche a me non piace scrivere “tanto per fare” e non sempre è facile essere costanti e trovare sempre argomenti interessanti, anche perché ultimamente i blog a tema nipponico crescono come funghi e non mi va di essere un’ennesima fotocopia o un simil-wikipedia. Se ho veramente qualcosa da dire (e il tempo per farlo) scrivo, altrimenti preferisco stare in stand-by per un po’.
Ti auguro un piacevole soggiorno in Trentino Alto Adige (…siamo vicini!).
November 11th, 2008 at 4:13 pm
Ma non passi mai da Roma? Così facciamo un bel raduno
!!
Ma dai che parli italiano meglio di tante persone che conosco…anche se mi piacerebbe sentirti parlare ladino
!
B.
November 12th, 2008 at 11:50 am
ben tornato a casa!!! attendo con ansia le belle fotografie che farai, nel frattempo goditi l’italia ^_^
November 12th, 2008 at 12:05 pm
Non preoccuparti… esistono i feed
Posso sapere quando aggiorni il blog senza doverlo aprire ogni volta, e rimanendo tra i link non me lo dimentico.
November 12th, 2008 at 6:09 pm
@ stefy: grazie di essere passata! Vicini?
Grazie per gli auguri… ma con il tempo di questi giorni non c’è da rallegrarsi troppo
@ bunny chan: Sono passato per Roma a maggio ma era solo per cambiare aereo; non sono uscito dall’aeroporto. Poi ultimamente l’Alitalia non mi dà troppa sicurezza
Misache ungiorno scriverò un post in ladino 
@ strawberry : il maltempo non mi consente di fare belle foto… comunque alcune ne ho fatte e probabilmente le posterò non appena torno in Giappone.
@ E/S: innanzitutto ti ringrazio per aver messo il mio blog nei tuoi Feed. In effetti io sono ancora fermo nell’aprire i blog che mi interessano
November 28th, 2008 at 2:40 pm
CIAO, SONO LA MAMMA DI RISU…LEI è DI cAVALESE, DUNQUE NON MOLTO LONTANA DA TE. sUA CUGINA è LADINA DI FASSA…E LA SUA BISNONNA è LADINA DI FASSA….PENSA…SIETE TUTTI DUE IN GIAPPONE….hAI MAI VISTO IL SUO SITO : SHIBUYACROSSING IOBLOGGO.IT ? CIAO CIAO LA SIGNORA ANNAMARIA
November 29th, 2008 at 12:34 am
Ciao signora Annamaria, certo che conosco il sito di sua figlia, ci sono passato proprio ieri a dare un’occhiata. Siamo ladini dunque. Io abito a Osaka ma la prossima settimana sarò nelle vicinanze di Tokyo per una settimana.
saluti nipponici