->
Dopo la parentesi del guest post rieccomi per raccontarvi brevemente della 137-esima edizione del Miyako Odori che si svolge fino alla fine del mese al Gionkobu Kaburenjo, il teatro costruito appositamente per la rappresentazione del Miyako Odori. Dovrebbe, se non sbaglio, essere la mia settima visita alla “danza dei ciliegi” e come ogni anno lo spettacolo non mi delude, anzi. Ne avevo parlato qua (2007) e qua (2008).
l’entrata della via che porta al teatro
Anche quest’anno ci sono andato da solo cosi posso muovermi meglio
Da Osaka uso prendere la linea Hankyu che parte da Umeda per arrivare alla stazione finale di Kawaramachi ma è possibile usare anche la linea Keian che parte dalla stazione di Yodoyabashi. Da Kawaramachi la strada è breve… una decina di minuti durante i quali si può vedere la sempre presente massa di gente. Come gli altri anni ripiego per una piccola stradina laterale per ritirare il mio biglietto dalla solita signora. La cosa che mi affascina è proprio il trovarmi nel centro di Gion, in una casa tipica e parlando con una signora in kimono che non finisce di ringraziare e di inchinarsi (anche se questi continui ringraziamenti mi mettono leggermente a disagio).
questo lampione attira la mia attenzione praticamente ogni anno
entrando per la stradina che porta al teatro, sulla sinistra si trova il Kentos di cui vi ho scritto poco tempo addietro
Quattro spettacoli giornalieri, io ho scelto quello che si svolge dalle ore 14:00. Tanta gente e corriere parcheggiate sul piazzale di fronte al teatro Kaburenjo di Gion. Inutile sottolineare che la stragrande maggioranza era composta da anziani. I posti sono riservati quindi ognuno ha il suo posto assicurato ma pare che le vecchiette presenti quel giorno non se lo ricordassero! Una fretta di entrare non appena hanno aperto, paura di essere sorpassate… eppure si era in abbondante anticipo. Alcune vecchiette veramente scortesi avrebbero meritato qualche piccola lezione di educazione. Sarà stato un caso ma non ricordo che negli altri anni era così.
Con un piccolo sovrapprezzo si può assistere alla cerimonia del te’.
una buona occasione da non perdere
è possibile fotografare la maiko alla cerimonia del te
Bisogna ovviamente fare la coda ma si può poi vedere una maiko preparare il macha gustandone il sapore assieme ad un pasticcino (manju) e il piattino è un souvenir che si può portare a casa. A casa ne ho non pochi ormai
i ciliegi erano in piena fioritura
l’interno del teatro prima dello spettacolo
E’ concesso di fotografare l’interno del teatro prima dell’inizio. Sulla sinistra ci saranno le giovani maiko con il flauto e i tamburi mentre sulla destra ci saranno le anziane che accompagnano lo spettacolo con lo shamisen e il canto.
poster che pubblicizzano il Kyo Odori e il Miyako Odori
Il tema dell’anno scorso era incentrato su luoghi nel centro di Kyoto per commemorare il millesimo anniversario del Genji Monogatari. Il tema di quest’anno si incentra su luoghi a nord, sud, est e ovest del centro di Kyoto rappresentando le stagioni. Ulteriori informazioni e approfondimenti sull’edizione Miyako Odori si possono trovare in questo completissimo post. In fondo al post un piccolo video dello spettacolo… è fatto con una macchina fotografica digitale quindi la qualità non è buona… inoltre il video si interrompe quando poi mi hanno beccato
Lo spettacolo termina alle 15 in punto e la giornata era splendida. Decido di vedere i luoghi adiacenti e di fare qualche foto ai ciliegi in fiore.
Arrivo alla pagoda di Yasaka e poi al Ryozen Kwannon, una grande statua in calcestruzzo raffigurante il bodhisattva Avalokitesvara alta 24 metri con un peso di 500 tonnellate. Eretto nel 1955 in commemorazione per quei giapponesi che si sono sacrificati durante la seconda guerra mondiale.
non mancano i ciliegi in fiore
Non può mancare una visita al Maruyama Koen. Il Maruyama Koen si trova subito poco sopra il Yasaka Jinja ed è particolarmente famoso per il shidarezakura, un tipo di ciliegio piangente.
Per altre immagini di ciliegi in fiore clicca qui.
Un post un po’ corto giusto per rifarmi vivo dopo diverso tempo ormai… il prossimo post forse da Sapporo
post simili:

April 25th, 2009 at 8:26 am
Bentornato Rob
E’ bello rileggerti. La foto con lo shidarezakura è veramente bella!
April 25th, 2009 at 10:19 am
Che spettacolo Rob, in tutti i sensi.
Mi son sempre chiesta perché il nome di questi eventi si scriva in hiragana “wodori” e non “odori”, forse è rimasto in giapponese antico come in alcuni usi della “e” tradizionale?
Un abbraccio e salutaci Sapporo
Ultimo post di Kazu… Il Seaport, la nuova vecchia New York: 2ª PUNTATA
April 25th, 2009 at 10:26 am
Caro Rob,
che bello il tuo video dello spettacolo!
L’ho aggiunto al mio post sul Miyako Odori, per mostare meglio in cosa consista la performance…
Un abbraccio.
Mry
April 25th, 2009 at 10:41 am
Ciao Rob,
sono stato in questa zona di Kyoto, ma non sapevo di essere stato così vicino a questo famoso teatro. Bello il video, trasmette benissimo l’atmosfera della presentazione teatrale.
Alla prossima
ma va là
Ultimo post di ma va là… Qual’è il colmo per una tartaruga?
April 25th, 2009 at 3:47 pm
C’è troppo casino nella cerimonia del té, che peccato.
April 25th, 2009 at 4:14 pm
Ciao,
)
Rob sei ritornato appena in tempo…qua stava per scoppiare la rivoluzione
Ormai i tuoi post, stanno diventando un viaggio nel passato per Chiaki(la mia
Grazie come sempre per i “piccoli” viaggi che ci fai compiere in Giappone stando comodamente seduti di fronte al pc.
Ciao alla prossima
Tore
May 8th, 2009 at 9:32 am
Grazie dei commenti a tutti.
Si, quelli del teatro hanno chiesto ad Youtube la rimozione del video… 

piccolo aggiornamento: ho dovuto togliere il video perchè da Youtube me l’hanno tolto a causa di infrazione copyright
sto pensando se metterlo nella versione originale senza YouTube
(per qualche minuto di teatro… mah! , al massimo era una pubblicità)
May 24th, 2009 at 11:58 am
ciaO sono silvia…a me piace moltissimo il giappone e la sua cultura , leggo molti libri , pero non ho mai avuto l’occasione di andarci ..anche perchè penso che sia molto costoso , non è cosi? in particolare mi piacciono argomenti riguardanti geisha o x meglio dire geiko…se un giorno andrò in giappone avro l’occasione di vederne una ?
October 26th, 2009 at 7:41 pm
Ke invidia!!!spero ank’io di vedere i ciliegi in fiore prima o poi!!!Dal vero,ovviamente!